Keine exakte Übersetzung gefunden für حل خطي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حل خطي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In the presentation, the assumptions underlying linear mixing were discussed and a solution to the linearity of the mixing problem was proposed.
    ونُوقشت خلال العرض الافتراضات التي يستند اليها الخلط الخطي، واقتُرح حل للطابع الخطي لمشكلة الخلط.
  • The main characteristics of this plan include the resolution of the crisis by peaceful means, with the participation of the representatives of the Albanian ethnic community and with the support of the international community.
    وتشمل السمات الرئيسية لهذه الخطة حل الأزمة بالوسائل السلمية، بمشاركة ممثلي الطائفة الألبانية وبدعم المجتمع الدولي.
  • The Department of Management responded that “the e-PAS reporting system currently under development will contribute greatly to solving the work plan/no work plan issue”.
    وأجابت إدارة الشؤون الإدارية أن ”نظام تقارير نظام تقييم الأداء الإلكتروني قيد التطوير حاليا وسيساهم بشكل كبير في حل قضية خطة العمل/عدم وجود خطة عمل“.
  • They are in favour of resolution on the basis of the Annan plan, the Secretary-General's plan, and they want to be united with us in a united Europe.
    إنهم يؤيدون الحل على أساس خطة عنان، خطة الأمين العام، ويريدون الاتحاد معنا في إطار أوروبا الموحدة.
  • Egypt's commitment to facilitate a solution, particularly the plan proposed by President Mubarak, should be actively supported and encouraged.
    إن التزام مصر بالتوصل إلى حل ولا سيما الخطة التي اقترحها الرئيس مبارك، يجب دعمه بهمّة والتشجيع عليه.
  • In the days of World War II there were sovereign nations - and armies to stand against Hitlers final solution.
    في أيام الحرب العالمية الثانية كان هناك أمم ذات سيادة وجيوش للوقوف ضد .خطة الحل النهائي لهتلر
  • But the history of economic crises shows that non-economicfactors play an equally important role in any solution.
    بيد أن تاريخ الأزمات الاقتصادية يؤكد أن بعض العوامل غيرالاقتصادية تلعب دوراً لا يقل أهمية في أي خطة للحل.
  • 2.4 Cases brought under the Sex Discrimination and Equal Pay Act in Northern Irelands Industrial
    حل هذا القانون محل خطة المساعدة القانونية بالدائرة القانونية المجتمعية ودائرة الدفاع الجنائي.
  • Inevitably, as in any negotiation, it is a compromise.
    ومما لا مفر منه أن الخطة هي حل توفيقي، كما هو الحال في أي مفاوضات.
  • Malaysia is committed to a peaceful settlement of the Palestinian-Israeli conflict and supports a two-State solution based on the 1967 line.
    وماليزيا ملتزمة بتسوية سلمية للصراع الفلسطيني - الإسرائيلي وتؤيد حل الدولتين استنادا إلى خط 1967.